Roll out of popular store card, which has more than 17 million users, includes new contactless payment feature with improvements to its mobile app interface