Tik Tok star ‘Michelle from North Carolina’ has been brewing up a social media storm with her ‘British tea’ and ‘hot tea’ videos