It has updated its app to become a hub for all of its online services, including online shopping and café menus