The meat-free giant is aiming to attract those making new year healthy eating pledges to the brand