The plant-based pouches – made using cellulose, sugar cane and wood pulp – break down within six months in home compost