Little Moons co-founder Howard Wong said the brand was “dedicated to our mission of shaking up the ice cream category”