Maltesers may have got there first, but now Cadbury has come up with a clever advert that uses sign language