The merger of processors Medina and Freshways was complicated by Covid, but the newly formed supplier is now ready to become a major player