Kane said he ‘very much admired’ the startup’s approach to making healthier versions of ‘the treats we all love’