As shoppers suffer from ‘till shock’, frozen stands to benefit from its value credentials. Will this change the direction of the sector?