The retailer’s ambition is to take 30% of the UK quick convenience market, which it defines as fast deliveries made from stores to customer homes