A consumer study for AHDB found that more than half of shoppers were confused by the cross-category merchandising of meat alongside meat-free alternatives