Growing more of what we eat on home soil should be at the very heart of the food inflation agenda, says Mark Lumsdon-Taylor, chair of the Rural Policy Group