The RSPCA said the research showed consumers believed it was ’unacceptable’ for the majority of supermarkets to ignore calls for improved welfare