Having topped the YouGov table for eight of the past 10 years, Aldi fell to a comparatively lowly seventh out of 14 retailers in this year’s survey