The home and garden retailer is due to launch a company voluntary arrangement next month in which it will seek rent cuts from landlords