As with its most recent win last month, Sainsbury’s undercut its rivals without any help from its Nectar Prices initiative